Kanada – Lietuva
Diplomatiniai ryšiai 1991 – 2021
Minime Lietuvos ir Kanados diplomatinių ryšių atstatymo 30-ąsias metines (1991 rugpjūčio 26 d.)
ILGAMETĖ DVIŠALIŲ LIETUVOS – KANADOS SANTYKIŲ ISTORIJA
- Lietuvos diplomatiniai santykiai su Kanada prasidėjo 1919 m. sausio mėn. Tuomet Kanada dar tebebuvo Britų imperijos dominija (valda). Visi Kanados užsienio politikos reikalai buvo tvarkomi Londone. Lietuvos ir Kanados tarpusavio ryšiais rūpinosi Jungtinės Karalystės atstovas Lietuvoje, Kaune (tuometinė Lietuvos sostinė) arba Lietuvos misija Londone.
- Po 1926-ųjų metų ši Britų imperijos valda galėjo savarankiškai priimti ir sudaryti sutartis su užsienio valstybėmis. Iš tiesų Lietuvos – Kanados sutartys, sudarytos Londone (J K) buvo perduotos Kanados dominijos žinion. Pavyzdžiui, Lietuvos – D. Britanijos susitarimas dėl prekybos ryšių (1922 gegužės mėn.) liudija, kad Britų imperijos valdžia Lietuvai labai palanki. Lietuva D. Britanijai suteikė “palankiausios šalies” statusą.
- Lietuvos ryšiai su Kanada vystėsi toliau pasirašant visą eilę įvairių sutarčių.
- Kanada, pasirašydama Versalio Taikos Sutartį, sutiko, kad Klaipėdos teritorija prie Baltijos Jūros būtų priskirta Lietuvai.
- Gausi imigrantų banga, atvykusi į Kanadą 1926-1928 metais, paskatino įsteigti Lietuvos konsulatą Kanadoje.
LIETUVOS GARBĖS KONSULAI KANADOJE
1937 – 1949 | G.L.P. Grant-Suttie | Generalinis garbės konsulas Toronte |
1949 – 1959 | Vytautas J. Gylys | Generalinis garbės konsulas Toronte |
1962 – 1989 | dr. Jonas Žmuidzinas | Generalinis garbės konsulas Toronte |
1990 – 2004 | Haris Lapas | Generalinis garbės konsulas Toronte |
1996 – | Christopher Juras | Garbės konsulas Vankuveryje |
1999 – 2009 | Antanas Vyšniauskas | Garbės konsulas Kalgaryje |
2002 – 2006 | Alan Vytautas Pavilanis | Garbės konsulas Montrealyje |
2004 – 2009 | Liudvikas Vytenis Matukas | Generalinis garbės konsulas Toronte |
2004 – 2015 | Nejolla Korris | Garbės konsulė Edmontone |
2007 – | Arūnas Staškevičius | Generalinis garbės konsulas Montrealyje |
2009 – | Paulius Viktoras Kuras | Generalinis garbės konsulas Toronte |
2017 – | Anthony Romas Kasper | Garbės konsulas Kalgaryje |
1937 m. pasižymėjęs Kanados papulkininkas G.L.P. Grant-Suttie buvo paskirtas pirmuoju Lietuvos Generaliniu konsulu Kanadai. Vytautas J. Gylys, pirmasis diplomatas iš Lietuvos, juo buvo paskirtas 1949 metais.
Rodiklį laikykit virš dokumento norint padidint.
Pirmasis pokalbis su naujai paskirtu Garbės Konsulu Kanadai, Vytautu Gyliu, “Tėviškės Žiburiuose”, 1949.XII.24
Net ir po 1944 m. pakartotinės Lietuvos sovietų okupacijos, nuo 1937 metų konsulatas veikė be jokių pertraukų. Kanada niekada nepripažino Lietuvos okupacijos teisėtumo ir šią nuostatą išlaikė iki 1991 m. kovo 11 d. kai Lietuva atstatė savo nepriklausomybę. Kanada buvo pirma G7 valstybė kuri pripažino atkurtą nepriklausomą Lietuvos valstybę.
Tiesioginis klausimas apie Baltijos valstybių nepriklausomybės pripažinimą buvo užduotas Kanados parlamento Bendruomenių rūmų posėdyje 1954 m.
ATSTATYMAS ir PRIPAŽINIMAS
Jau 1990 m. kovo 14 d. Kanados parlamentas – Bendruomenių rūmai (kovo 12) ir Senatas (kovo 14) pradėjo svarstymus dėl Lietuvos nepriklausomybės pripažinimo. Parlamentiniai svarstymai tęsėsi beveik metus – iki 1991 m. rugpjūčio 26 d. kada Kanada, pirmoji iš G7 tautų, Parlamente Otavoje de jure pripažino Lietuvą nepriklausoma valstybe ir 1991 rugsėjo 2 d. Vilniuje pasirašė dokumentus atstatančius diplomatinius santykius tarp Kanados ir Lietuvos.
Paspauskite apacioj:
1996 m. balandžio 26 d. Kanados parlamentas priėmė rezoliuciją, kuria buvo pripažįstama Lietuvos nepriklausoma valstybė. Kanados ministras pirmininkas Brian Mulroney pranešė, kad Kanada siunčia diplomatinę misiją į Baltijos valstybių sostines, oficialiai užmegzti diplomatinius santykius. Delegacijai vadovavo Kanados tarptautinės plėtros ir prekybos ministras Michael Wilson, delegacijos nariais buvo pakviesti ir Kanados baltiečių bendruomenių atstovai. Kanada priėmė keletą labai tikslingų sprendimų, atstatant diplomatinius ryšius su Baltijos valstybėmis;
- Buvo nuspręsta, kad delegaciją į Baltijos valstybes skraidins ne komercinis, bet Kanados vyriausybinis lėktuvas.
- Tuometinėje oro erdvėje dar nebuvo aiškių taisyklių bei naujų sutarčių. Kanados vyriausybinio skrydžio maršrutas sąmoningai vengė skrydžio per Maskvą. Tačiau neišvengiamai teko skristi per Rytų Vokietijos, Lenkijos ir netgi Rusijos oro erdvę.
- Kanados vyriausybei buvo svarbu simboliškai įtvirtinti nepriklausomų valstybių pripažinimą, todėl Kanados atstovai tiesiogiai skrido į Lietuvos, Latvijos, Estijos sostines.
Kai lėktuvas pasiekė Rytų Vokietiją, abipus kanadiečių lėktuvo staiga atsirado du kariniai lėktuvai. Jie lydėjo iki Lietuvos, o paskui staiga dingo. Kanados delegacija pasiekė Vilnių be jokių trukdymų.
Kanados lietuvių bendruomenės atstovai Kanados vyriausybinėje delegacijoje (iš k.) Gabija Petrauskienė, KLB vicepirmininkė ryšiams su bendruomene ir Lietuva, p. Wilson, Ministras Michael Wilson, Kanados valst. delegacijos vadovas, Algis Pacevičius, KLB vicepirmininkas ryšiams su Kanados vyriausybe ir spauda, Juozas Krištolaitis, KLB Krašto valdybos pirmininkas. KLMA arch. ntr.
Šaltiniai: Lietuvos užsienio reikalų ministerijos archyvai
PRASIDEDA PARAMOS IR BENDRADARBIAVIMO RYŠIAI
Kanados tarptautinės prekybos ir užsienio reikalų ministerijos per Kanados paramos Centrinei ir Rytų Europos valstybėms biurą pradėjo bendradarbiauti su Baltijos valstybėmis. Jau iki 1993 metų buvo sudaryta 100 įvairių techninės paramos sutarčių. Šie paramos projektai buvo skirti žemės ūkiui, demokratijos plėtrai, žmogaus teisių įtvirtinimui, švietimui, energetikos, atominio saugumo sritims. Jie buvo nukreipiami ir administracinio valdymo, aplinkosaugos, finansų ir bankininkystės plėtrai, sveikatos apsaugos gerinimui, humanitarinei paramai ir viešojo administravimo patirties diegimui, susisiekimui.
Republic of Lithuania – Ambassadors to Canada
1995 – 2000 | Alfonsas Eidintas 1995-1997 Vašingtone 1997-1999 Otavoje |
2000 – 2002 | Rimantas Šidlauskas |
2002 – 2008 | Sigutė Jakštonytė |
2008 – 2012 | Gintė Damušis |
2012 – 2016 | Vytautas Žalys |
2017 – 2019 | Darius Pranckevičius |
2019 – | Darius Skusevičius |
Alfonsas Eidintas, LR ambasadorius Kanadoje, įteikia savo įgaliojimus gen. gubernatoriui Romeo LeBlanc, Otava, 1995 m. birželio 15 d.
Ntr. iš A. Eidinto knygos „Diplomatų šypsenos ir pokštai“
Kanados lietuvių savaitraščio „Tėviškės žiburiai“ straipsnis apie pirmojo Lietuvos ambasadoriaus Kanadoje paskyrimą.
Iš pradžių ambasadorius savo pareigas atliko, gyvendamas ir dirbdamas Vašingtone, JAV, bet 1997 m. buvo perkeltas į Otavą.
„… aš su pasididžiavimu ir pasitenkinimu dabar prisimenu pastangas, įtikinėjant Lietuvos vyriausybę, kad ji steigtų atskirą diplomatinę įstaigą Kanadoje. Tai buvo svarbus žingsnis įgyvendinant mūsų valstybės užsibrėžtus tikslus, tarp jų ir narystę NATO, taip pat stiprinant Lietuvos ir lietuvių išeivijos ryšius. Šis sprendimas buvo teisingas, tai patvirtino netrukus surengtas Lietuvos prezidento Valdo Adamkaus apsilankymas Kanadoje. Deja, jis turėjo baigtis anksčiau nei numatyta dėl tuometinio ministro pirmininko Rolando Pakso atsistatydinimo…”
Alfonsas Eidintas el. laiškas 2021.II.12
Visas vaizdo įrašo laikas: 6 min.
Vaizdo įrašo turinys:
Kanados Ministeris Pirmininkas, Jean Chrétien
(Pradžia 0:01)
Gerb. Adrienne Clarkson, Kanados Gen. Gubernatorė
(Pradžia 3:16)
Lietuvos Respublikos ambasadorius Kanadai, Alfonsas Eidintas
(Pradžia 4:32)
Vaizdo įrašas: KLMA kol.
Lietuvos ambasadorius Kanadai, Rimantas Šidlauskas, įteikia savo įgaliojimus Rideau rūmuose, Otavoje 2000 m. Iš k. Į d.: Lietuvos ambasadorius Rimantas Šidlauskas, Kanados Gen. Gubernatorė Gerb. Adrienne Clarkson. Foto: Lietuvos Ambasados Kanadoje
Savo įgaliojimus įteikia Lietuvos ambasadorė Kanadai Sigutė Jakštonytė, Rideau rūmuose, Otavoje 2002 m. Iš k. į d.: Lietuvos ambasadorė Sigutė Jakštonytė, Kanados Gen. Gubernatorė Gerb. Adrienne Clarkson. Foto: Lietuvos Ambasados Kanadoje.
Savo įgaliojimus Otavoje, Rideau rūmuose, 2008 m. vasarą įteikia Lietuvos ambasadorė Kanadai Gintė Damušytė. Iš k.: Rūta Kličienė, KLB atstovė, Miglė Jankauskienė, LR ambasados darbuotoja, LR ambasadorė Kanadai Gintė Damušytė, Michaelle Jean, Kanados gen.gubernatorė, Jadvyga Damušienė.
Lietuvos ambasadorius Kanadai, Vytautas Žalys, įteikia savo įgaliojimus Kanados Gen. Gubernatoriui Gerb. David Lloyd Johnston, Rideau rūmuose, Otavoje 2012 m. rugsėjo 13d. Foto: Lietuvos Ambasados Kanadoje.
Lietuvos ambasadorius Kanadai, Darius Pranckevičius, įteikia savo įgaliojimus Kanados Gen. Gubernatoriui Gerb. David Lloyd Johnston, Rideau rūmuose, Otavoje 2017 m. rugpjiūčio. Foto: Lietuvos Ambasados Kanadoje.
DOKUMENTO VERTIMAS
Įgaliojimo laiškai (Paragvajaus respublika, Dominikos respublika, Vokietijos federacinė respublika, Lietuvos respublika, Ganos respublika)
„Diplomatija šiame sudėtingame pasaulyje labai svarbi. Geriausi diplomatiniai sugebėjimai yra tie, kurie telkia žmones bendram darbui, nežiūrint skirtingumų. Jie labiausiai stiprina savo valstybes. Būtent tokiais principais Kanada grindžia savo santykius su valstybėmis, kurios jus atsiuntė. Ačiū, kad esate čia.
Ambasadoriau Pranckevičiau, jūs esate prityręs diplomatas, turintis tokią įvairią, plačią patirtį šiame darbe. Šis faktas ir tai, kad jūs esate kilęs iš šiaurės krašto, man teikia pasitikėjimo, kad jūs puikiai prigysite Kanadoje, nebijosite mūsų žiemos. Jūs esate puikiai pasiruošęs ugdyti abipusius ryšius. Linkiu jums kuo geriau įsikurti naujuose namuose.
Kanada ir Lietuva vertina savo artimus ryšius, kuriuos taip pat stiprina ir tai, kad 49,000 lietuvių ir lietuvių kilmės kanadiečių yra pasirengę bendriems darbams. Abi mūsų šalis jungia bendri tikslai, bendra veikla taikos ir saugumo labui, prekybos srityje. Abi mūsų valstybės – Lietuva ir Kanada – JT, NATO, Europos ekonominės plėtros ir saugumo organizacijose ir toliau sieks taikos, saugumo ir gerovės pasaulyje.
Sveikinu visus jūsų naujojo darbo pradžioje ir dėkoju už jūsų ketinimus dirbti kartu su Kanada. Kaip žinote, 2017 metais Kanada mini 150-ąjį valstybės gimtadienį. Tai puiki proga toliau stiprinti mūsų dvišalius ryšius, pradėti naują bendradarbiavimo etapą. Dar kartą sveikinu jus čia, Kanadoje, ir kviečiu bendram darbui …
(Ištrauka iš tuometinio gen. gubernatoriaus David Loyd Johnston, 2017 m. priėmusio LR ambasadoriaus D. Pranckevičiaus įgaliojimus, sveikinimo kalbos).
Darius Skusevičius, Lietuvos Respublikos ambasadorius Kanadoje, įgaliojimų teikimo iškilmėse Otavoje, Rideau rūmuose, 2019 m. Foto: Lietuvos Ambasados Kanadoje.
BALTIEČIŲ VAKARAI PARLAMENTE
Labai svarbus renginys, kurio metu diplomatų korpusas, Kanados vyriausybės atstovai ir parlamentarai kviečiami iškilmingai vakarienei Kanados Parlamente. Nuo 1973 metų juos kartą į metus rengė Kanados Baltiečių federacija, globojant Kanados parlamentui – Bendruomenių rūmams ir Senatui. Šie vakarai turėjo didelės įtakos, sudarant galimybę Kanados Baltiečių bendruomenių vadovams bendrauti su įtakingais politikais, užsienio reikalų ministerijos darbuotojais ir įvairių tautų diplomatais. Netgi būdavo galimybė susitikti ir ministrą pirmininką bei kitus ministrus. Tai buvo tinkama proga tiesiog išsakyti Baltijos valstybių tikslus ir pateikti teisingą informaciją apie socialinę ekonominę politiką sovietų okupuotose valstybėse, baltiečių bendruomenių Kanadoje susirūpinimą ir prašymus. Taip pat šie vakarai buvo gera proga pristatyti Kanadoje dirbančius Lietuvos, Latvijos, Estijos garbės konsulus, kuriuos Kanada laikė diplomatų korpuso dalimi.
Buvo tradicija prieš Baltiečių vakarienę kviesti baltiečių konsulus stebėti Kanados Parlamento posėdžius iš diplomatams skirtos galerijos. Baltiečių konsulai būdavo pristatomi Bendruomenių rūmų ir Senato politikams, kartu su diplomatais jie galėjo klausytis komitetų posėdžių. Sovietų ambasadai labai nepatiko šis Kanados valdžios Baltiečių konsulams teikiamas pripažinimas ir priminimas, kad Kanada niekada nepripažino, jog Baltijos valstybės yra SSSR dalis. Jie dažnai išreikšdavo savo nepasitenkinimą.
V Baltiečių vakaras 1977
Iš k.: senatorius Paul Yuzyk, solistė Gina Čapkauskienė (Montrealis), senatorius Andrew Thompson, žemės ūkio ministras Eugene Whalen, Irena Meiklejohn (Toronto), Juozas Danys (Otava). L. Giriūno ntr.
XIII Baltiečių vakaras 1985
Iš k.: daugiakultūriškumo ministras Jack Murta, Kristina Augaitienė (Otava), Rūta Danaitytė (Otava), John Bosley, Bendruomenių rūmų pirmininkas, Liucija Skripkutė (Hamiltonas) L. Giriūno ntr.
XV Baltiečių vakaras 1987
Iš k. :Juozas Danys (Otava), Don Mazankowski, vice – ministras pirmininkas, Sarmite Bulte, parlamento narė (Toronto), Talivaldis Kronbergs, Kanados latvių federacijos prezidentas L. Giriūno ntr.
Baltiečių vakaro dalyviai Konferencijų salėje, parlamento rūmuose, Otavoje KLMA arch.ntr.
Iš k.: Halina Žmuidzinienė, Jonas Žmuidzinas, Lietuvos gen.garbės konsulas, senatorė Renaude Lapoint, buvusi senato pirmininkė J.Danio ntr.
XV Baltiečių vakaras 1987
Iš k.: Talivaldis Kronbergs, Kanados latvių federacijos prezidentas, Andrew Witer, parlamento narys , Algis Pacevičius, KLB Krašto valdybos pirmininkas, A.Kryworuchko, Kanados ukrainiečių bendruomenės pirmininkas J.Danio ntr.
XVII Baltiečių vakaras 1989
Iš k.: Balys Gajauskas (Lietuva), Rasa Kurienė, KLB kultūros komiteto pirmininkė, Joe Clark, Kanados užsienio reikalų ministras. KLMA arch.ntr
XVII Baltiečių vakaras 1989
Kalba Michael Wilson, Kanados finansų ministras KLMA arch.ntr.
Visas vaizdo įrašo laikas: 11min.
Vaizdo įrašo turinys:
Liudas Matukas, gen. garbės konsulas Toronte, Lietuvos nepriklausomybės atstatymo minėjime 2005.03.20.
(Pradžia 0:01)
Sigutė Jakštonytė, Lietuvos ambasadorė Kanadoje, Vasario 16-osios Lietuvos Nepriklausomybės dienos minėjime, 006.03.12
(Pradžia 1:56)
Gintė Damušytė, Lietuvos ambasadorė Kanadoje, Vasario 16-osios Lietuvos Nepriklausomybes dienos minėjime 2008.03.17
(Pradžia 3:28)
Paulius Kuras, gen.garbės konsulas, Lietuvos nepriklausomybės atstatymo minėjime 2009.03.8
(Pradžia 6:41)
Gintė Damušytė, Lietuvos ambasadorė Kanadoje, Lietuvos nepriklausomybės atstatymo minėjime 2010.03.21
(Pradžia 9:36)
Vaizdo įrašo autorius: Česlovas Jonys
Visas vaizdo įrašo laikas: 3:53min.
Lietuvos ir Kanados Užsienio reikalų ministerių vaizdo įrašo citatos:
Gabrielius Landsbergis
Kanada yra viena iš ryškiausių žvaigždžių pasaulyje, ginant demokratiją, žmogaus teises, teisės viršenybės principą ir tai yra pamatinės vertybės, kurios yra nepaprastai svarbios ir laivę atkūrusiai ir laisvę jau tris dešimtmečius švenčiančiai Lietuvai.
Taip pat nereikia pamiršti ir bendros istorijos. Kanada buvo pasiūliusi prieglobstį Lietuvos žmonėms, kurie bėgo nuo tiek Pirmojo, tiek Antrojo pasaulinio karo ir rinkosi Kanadą savo namais. Ir dabar Kanada džiaugiasi, neabejoju, didele lietuvių bendruomene, kuri mūsų ryšį padaro dar stipresnį.
Marc Garneau
Mes žvelgiame į ateinančius trisdešimt mūsų diplomatinių santykių metų, per kuriuos ir toliau tvirtinsime Lietuvos ir Kanados ryšius.
Lietuvos Respublikos Ambasadoriaus Kanadai žodis:
Darius Skusevičius
Tiek prieš 30 metų, tiek ir dabar Kanados lietuvių bendruomenė ir jos organizacijos aktyviai prisideda plėtojant Lietuvos ir Kanados ryšius.
Kanada pirmoji iš G7 valstybių pripažino Lietuvos nepriklausomybę ir atkūrė diplomatinius santykius. Ši paroda dar kartą parodo kiek daug bendro turi Lietuva ir Kanada. Per tris dešimtmečius sukurtus ryšius ketiname ir toliau stiprinti bendradarbiaujant kultūros, ekonomikos, saugumo, gynybos, užsienio politikos ir kitose srityse.
IŠVADOS
Šios Kanados ir Lietuvos respublikos diplomatinių ryšių atstatymo 30-osios metinės žymi ilgametį, nepertraukiamą dvišalį abiejų valstybių bendravimą, prasidėjusį 1919 m.
Per pastaruosius 30 nepriklausomybės metų Lietuva sustiprino sėkmingus prekybos ryšius su Kanada, kurie dabar siekia $316,6 mln, ir yra pasirašiusi daugiau naujų prekybos ir investavimo sutarčių:
- Lietuvos ir Kanados prekybos prekybos sutartis, Vilnius, 1994
- Lietuvos ir Kanados susitarimas dėl dvigubo mokesčių skaičiavimo vengimo, siekiant užkirsti kelią bandymams vengti pajamų ar kapitalo mokesčių, Vilnius, 1996
- Lietuvos ir Kanados susitarimas dėl socialinio saugumo, Vilnius, 2005
- Lietuvos ir Kanados susitarimas dėl jaunimo mainų programos, Vilnius, 2009
Kanada 2004 metais viena iš pirmųjų valstybių pasaulyje pripažino Lietuvos teisę tapti NATO nare. Nuo to laiko abi valstybės bendradarbiauja gynybos srityje pagal NATO programas. Abi valstybės dalyvauja ir bendruose įvairiuose daugiašaliuose renginiuose. Dvišaliai Kanados ir Lietuvos santykiai, užsimezgę prieš 102 metus (1919 metais) klesti ir šiandien.
* * * * *
Parodą parengė Kanados Lietuvių muziejus-archyvas
Redaktorė: Gabija Petrauskienė
Vertimas į lietuvių kalbą: Sigina Katkauskaitė
Vaizdo redaktorius: Aleksandras Valavičius
Šaltiniai
Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Lithuania website
Embassy of the Republic of Lithuania to Canada archives and website
The Governor General of Canada website
Canada. Parliament. Debates of the House of Commons (Hansard), Ottawa
Canada. Parliament Senate. Debates of the Senate (Hansard), Ottawa
Gaida Pr. et.al., „Lithuanians in Canada“, Toronto, 1967
Eidintas, Alfonsas, „Diplomatų šypsenos ir pokštai“, Vilnius, 2020
Pahapill, John, „The Baltic Federation in Canada“, Toronto, 2007
Jankauskas, Giedrius, „Kongresinė akcija“, Vilnius, 2009
Lights of Homeland newspaper and photo archive, Toronto
Kuras, Joana, personal archive
Petrauskienė, Gabija, personal memoir and archive
This post is also available in: EN